World News

Original news from all over the world.

Date: 2026-08-10 04:27:18+00:00UTC

public
translate

NHK: 台風13号 影響は長時間続く 警戒を 台風15号の動きは?

大型で非常に強い台風13号は、沖縄本島の西の海上を進んでいます。沖縄・奄美では風や雨の影響が長時間続いていて、土砂災害などに厳重な警戒を続けてください。

tagesschau: Juni und Juli waren in Westeuropa so warm wie noch nie

Viele Teile Europas litten zuletzt unter Hitzewellen, Trockenheit und Waldbränden. Neue Daten zeigen nun: In Westeuropa waren die beiden vergangenen Monate so heiß wie noch nie. Auch in den Weltmeeren wurden Höchstwerte gemessen.

Le Monde: En Europe occidentale, une sécheresse exceptionnelle qui pèse sur les activités humaines et les écosystèmes

L’ouest du continent est marqué par des niveaux d’humidité des sols très inférieurs à ceux de juillet 2022, le « dernier été marqué par une grave sécheresse dans toute l’Europe occidentale », selon l’observatoire climatique Copernicus.

NHK: 北日本と東日本中心 9日も大気の状態が非常に不安定の見込み

8日は北日本から西日本にかけての広い範囲で大気の状態が非常に不安定になり、「記録的短時間大雨」の気象防災速報があわせて7回発表されるなど局地的な大雨となりました。9日も大気の状態が非常に不安定になる見込みで、低い土地の浸水や急な川の増水などに十分注意が必要です。

tagesschau: Niedrigwasser: Binnenschiffer warnen vor Zweiteilung des Rheins

Im Rhein werden derzeit historische Tiefstände gemessen. Das wirkt sich bereits stark auf die Schifffahrt aus. Ein Branchenverband warnt sogar, der Fluss könnte bald nicht mehr durchgängig befahrbar und damit zweigeteilt sein.

Le Monde: La victoire de Demi Vollering au Tour de France consacre le triomphe de « la meilleure cycliste au monde » et d’un collectif dévoué à la quête du maillot jaune

La Néerlandaise a remporté, dimanche, la deuxième Grande Boucle de sa carrière. Dans une épreuve longtemps indécise, elle a pu compter sur le soutien sans faille de ses coéquipières de la formation FDJ United-Suez.

NHK: 愛知県内で水難事故相次ぐ 2人死亡

8日、愛知県内の海と川で水難事故が相次ぎ、2人が死亡しました。

tagesschau: Erneut Waldbrände in Spanien und Frankreich ausgebrochen

Nach Dürren und Hitzewellen hatten Spanien und Frankreich zuletzt mit riesigen Waldbränden zu kämpfen. Nun sind dort neue Feuer ausgebrochen, wieder mussten Hunderte Menschen vor den Flammen fliehen.

Le Monde: Aux Journées internationales de Corte, le jeu en miroir des indépendantistes avec le FLNC sur le peuple corse

Dans leur prise de parole, dimanche, les cadres du parti Nazione ont dressé un constat quasiment identique à celui des clandestins du FLNC, qui ont récemment menacé les « non-Corses » venant s’installer dans l’île.

NHK: 熊本地震 10年前の地震と隣り合う領域で発生か 専門家分析

7月28日に発生した最大震度7の地震は、「日奈久断層帯」のうち、10年前の熊本地震の際に活動した場所と隣り合う領域がずれ動き、発生したとみられることが専門家の分析で分かりました。断層帯には割れ残っているところがあるとして、専門家は「いつかは分からないが、今後、地震を引き起こす可能性もあるため、注意が必要だ」と指摘しています。

tagesschau: Livestream: Die Nachrichten auf tagesschau24

Aktuelle Meldungen, vertiefende Analysen und Interviews: Verfolgen Sie das Programm des ARD-Nachrichtenkanals tagesschau24 hier.

Le Monde: L’incendie dans la Drôme s’est étendu, un total de 370 hectares brûlés et quatre pompiers blessés

Parti lundi près de Bellegarde-en-Diois, dans le massif du Claps, le feu a connu deux reprises dans la matinée de dimanche. Un autre incendie, qui s’est déclaré dimanche midi en Lozère, avait déjà parcouru 153 hectares dans la soirée, selon les pompiers locaux.

NHK: ラグビーリーグワン フィジー出身選手が死亡 熱中症疑いで搬送

ラグビーリーグワンの2部にあたるディビジョン2の「九州電力キューデンヴォルテクス」は、チームに所属するサイモニ・ヴニランギ選手が熱中症の疑いで病院に搬送され、その後、死亡したと発表しました。

tagesschau: Kritik an Lockerung des Sonntagsfahrverbots

Niedrigwasser in deutschen Flüssen bedroht viele Lieferketten. Erste Bundesländer lockern darum die Lkw-Fahrverbote an Sonn- und Feiertagen. Die Industrie ist erfreut – Naturschutzverbände kritisch.

Le Monde: En Iran, la répression s’est intensifiée depuis le début de la guerre

Depuis le début du conflit avec les Etats-Unis et Israël, le régime durcit son contrôle sur la société civile. Condamnation de la photojournaliste Yalda Moaiery, multiplication des exécutions, convocations d’artistes et fermetures de cafés : les autorités accentuent la pression s [...]

NHK: 「韓国サッカー協会が外国人審判員に性的接待」韓国メディア

韓国のサッカー協会が、代表チームの国際試合を担当した日本を含む外国の審判員などに「性的な接待を行っていた」と複数のメディアが伝え、協会は8日、組織運営に批判が高まっていることなどを含め、一連の騒動を謝罪しました。

tagesschau: Paris führt Helmpflicht für E-Scooter-Fahrer ein

Paris führt Helmpflicht für E-Scooter-Fahrer ein

Le Monde: La guerre des serviettes : « Vous avez vu ce qui s’est passé en Catalogne ? »

« Les douleurs des vacances » (4/7). Au bord de la piscine, le drap de bain posé sur un transat vide vaut titre de propriété. La course à la privatisation commence donc dès l’aube et peut parfois aller jusqu’au tribunal. Une situation alarmante pour les établissements touristique [...]

NHK: イチローさん マリナーズOBのホームラン競争でファンわかせる

大リーグ、マリナーズなどで活躍し去年アメリカで野球殿堂入りしたイチローさんが、マリナーズの創設50周年を記念したOBによるホームラン競争に参加し、フェンスを越える当たりを連発して多くのファンをわかせました。

tagesschau: Vor Nachwahlen in Clacton: Nigel Farage gerät zunehmend unter Druck

Vor Nachwahlen in Clacton: Nigel Farage gerät zunehmend unter Druck

Le Monde: Clémence Girard, directrice de la section criminalité organisée du parquet de Paris : « L’Ile-de-France est une importante destination de stupéfiants »

Témoin de l’évolution du narcobanditisme dans la région, Clémence Girard, directrice de la section criminalité organisée du parquet de Paris, revient, dans un entretien au « Monde », sur la montée en puissance des factions criminelles et leur organisation à partir du territoire f [...]

tagesschau: Susanne Petersohn, ARD Kiew, zu den russischen Luftangriffen auf Kiew

Susanne Petersohn, ARD Kiew, zu den russischen Luftangriffen auf Kiew

Le Monde: Violences sexuelles sur mineurs : l’association de la police judiciaire dénonce une « trahison » de Gérald Darmanin

L’Association nationale de police judiciaire a réagi, dimanche, au courrier – révélé par « Le Monde » – adressé par le ministre de la justice à son homologue de l’intérieur, Laurent Nuñez, dévoilant les graves défaillances des services d’enquête dans la prise en compte des violen [...]

tagesschau: Natalie Amiri, ARD Wien, zu Selenskyjs Besuch in Serbien

Natalie Amiri, ARD Wien, zu Selenskyjs Besuch in Serbien

Le Monde: Don Nelson, légende de la NBA et des Boston Celtics, est mort à l’âge de 86 ans

Considéré comme l’un des entraîneurs les plus influents de la NBA, ce technicien a contribué à populariser un jeu plus rapide et offensif. Il a également participé à l’ascension de futurs MVP, comme Dirk Nowitzki et Stephen Curry.

tagesschau: Beratungen über globale Krisen: Weltsozialforum in Benin

Beratungen über globale Krisen: Weltsozialforum in Benin

Le Monde: Le chef présumé de la « mafia irlandaise », Daniel Kinahan, inculpé après son extradition de Dubaï

L’homme de 49 ans, placé en détention provisoire, est accusé d’avoir dirigé entre 2015 et 2017 les activités du KOCG, considéré comme la plus puissante organisation criminelle d’Irlande.


Created by Braugeist, 2022-2026. Toggle dark mode.