World News

Original news from all over the world.

Date: 2026-08-02 18:30:22+00:00UTC

public
translate

Lenta: Ушел из жизни известный российский художник

Le Monde: EN DIRECT, l’incendie n’est « pas encore fixé » dans le Var ; les sapeurs-pompiers bataillent contre un nouveau feu à Carcassonne

Un nouvel incendie s’est déclaré à Carcassonne, dans l’Aude, à proximité de l’autoroute A61. En Gironde, où le mégafeu a dévoré 42 000 hectares en onze jours, celui-ci, fixé depuis samedi, « n’évolue plus » mais n’est toutefois pas « éteint ».

Neue Zürcher Zeitung: Saudiarabien interveniert im Iran-Krieg – und Donald Trump sagt den geplanten Grossangriff ab

Nach einem Gespräch mit Mohammed bin Salman verspricht Trump, dass die «Grundzüge» eines Abkommens mit Teheran vereinbart seien – Iran dementiert. Wie nah ist eine Übereinkunft zwischen den Kriegsparteien tatsächlich?

Lenta: Ребенок погиб при ударе дрона ВСУ у детской площадки в российском регионе

Le Monde: Crise de Ceuta : entre l’Espagne et le Maroc, trente ans de rapprochements stratégiques et beaucoup d’arrière-pensées

L’afflux de migrants dans l’enclave de Ceuta, les 30 et 31 juillet, est un nouvel épisode des relations tumultueuses qu’entretiennent les deux pays depuis la signature de leur traité « d’amitié, de bon voisinage et de coopération » dans les années 1990.

Neue Zürcher Zeitung: Verschmelzen nun die Kriege? Ein Angriff der Ukraine auf einen iranischen Frachter lässt aufhorchen

Chinas Kalkül, Russlands Wille zur Zerstörung, Amerikas Wankelmut: Die Kriegsschauplätze in der Ukraine und am Golf sind bereits miteinander verbunden. Wird nun daraus noch Verheerenderes?

Lenta: На Украине осудили Зеленского из-за его обращения к Западу

Le Monde: Gianni Infantino, un président de la FIFA fragilisé par sa soif de profits

Sous pression, le président de l’instance dirigeante du football a renoncé, samedi, à son projet destiné à l’ouvrir aux investisseurs privés. Ses opposants le soupçonnaient de vouloir devenir le patron rémunéré d’une société commerciale, une fois son dernier mandat achevé, en 203 [...]

Neue Zürcher Zeitung: INTERVIEW - «Wieso nicht darüber reden, dass die Flüge pro Person begrenzt werden?» – «Typisch SP. Der Präsident fliegt in die Ferien, aber die Partei fordert Flugverbote»: Die Chefs von SVP und SP streiten sich im Hitzesommer

SVP-Präsident Marcel Dettling und SP-Fraktionschefin Samira Marti vertreten die politischen Pole der Schweiz. Sie haben sich an einen Tisch gesetzt, um über Klimaanlagen, Putin und die Zukunft der Schweiz zu debattieren. In einem Punkt sind sie sich erstaunlich einig.

Lenta: Украинец открыл огонь по сотрудникам ТЦК

Le Monde: En Géorgie, le plus long mouvement de contestation de l’histoire du pays, vitrine de la résistance : « On défend notre avenir européen »

Malgré la répression, des centaines de personnes manifestent quotidiennement depuis la suspension, en novembre 2024, du processus d’intégration à l’Union européenne. Gagnés par l’abattement, certains mettent en cause l’efficacité de ces protestations.

Neue Zürcher Zeitung: Die EU-Länder liefern sich in der Ceuta-Krise einen heftigen Streit – am Dienstag haben sie eine zweite Chance

Vor wenigen Wochen feierten die EU-Mitglieder den Migrations- und Asylpakt als grosse Errungenschaft. Nun sind 22 Staaten heftig auf Spanien losgegangen. Innen- und aussenpolitisch könnte sich dies als kurzsichtig erweisen.

Lenta: Украине предрекели гибель из-за Зеленского

Le Monde: Incendie dans un entrepôt classé Seveso en Moselle : fin du confinement pour 30 000 personnes, le feu étant « maîtrisé »

L’incendie, qui a démarré dans la zone industrielle de Gandrange vers 10 h 30, a été considéré comme « maîtrisé » dimanche après-midi, selon les autorités.

Neue Zürcher Zeitung: Die Schweizer Politik fürchtet sich vor der nächsten Migrationskrise – die Bilder aus Ceuta stehen für die Angst vor dem Kontrollverlust

Obwohl die Massenflucht in die spanischen Exklave für die Schweiz vorerst folgenlos blieb, löste sie teilweise scharfe Reaktionen aus. Die Asyldebatte wird wieder härter – auch aus einem anderen Grund.

Lenta: Скорая врезалась в столб в Москве

Le Monde: L’enfant acteur Alain Cohen, alter ego éphémère de Claude Berri

« Etoiles filantes » (2/4). Choisi à 7 ans par le cinéaste Claude Berri pour jouer le garçon juif caché du « Vieil Homme et l’Enfant », film autobiographique et grand succès en 1967, Alain Cohen sera le double du réalisateur dans deux autres films. Le jeune homme, qui se trouve m [...]

Neue Zürcher Zeitung: Wie die Grenze bei Ceuta zusammengebrochen ist. Das Protokoll einer Panik

Tausende Menschen sind nach Ceuta geschwommen. Was genau ist passiert?

Lenta: Саакашвили посмотрел в тюрьме «Одиссею» и сравнил себя с главным героем

Le Monde: Les IA vont-elles tuer les liens hypertextes, ces briques fondamentales du Web ?

Qu’il s’agisse des chatbots comme ChatGPT ou des « aperçus IA » récemment lancés par Google, la promesse de l’intelligence artificielle est la même : fournir à l’internaute tout ce dont il a besoin, sans qu’il ait à prendre la peine de cliquer sur des liens. Ces derniers sont-ils [...]

Neue Zürcher Zeitung: Das Ende der Dorfbeiz: «Wenn es mich lupft, ist Feierabend.» Ein Besuch beim «Leue»-Ruedi im Tösstal

Überall im Land verschwinden die Dorfbeizen. Ruedi Schiesser wehrt sich bis jetzt erfolgreich gegen das Ende. Er wirtet seit 48 Jahren in Saland. Doch nun ist auch sein «Löwen» bedroht.

Lenta: Новогодние праздники в 2027 году станут короче

Le Monde: EN DIRECT, guerre au Moyen-Orient : les membres de l’OPEP+ augmentent les quotas de production de pétrole pour septembre

Donald Trump a par ailleurs affirmé suspendre les frappes contre l’Iran, à la demande de Téhéran, dans l’attente d’un accord rapide. Selon le président américain, l’accord doit inclure « l’ouverture immédiate complète et totale du détroit d’Ormuz, ainsi que la fin de la menace nu [...]

Neue Zürcher Zeitung: Die totale Anbiederung: Warum sich Städter auf dem Land immer so unterwürfig benehmen

Sie kaufen überteuerten Käse, bewundern Trockensteinmauern und machen den Bückling vor dem Bauern. Städter missbrauchen die Alp für ihr eigenes Seelenheil.

Lenta: В российском регионе в доме произошел взрыв во время свадьбы

Le Monde: EN DIRECT, guerre en Ukraine : la Russie fait état de morts dans plusieurs régions après des bombardements ukrainiens

Les autorités russes ont rapporté des morts en Oudmourtie, dans le centre de la Russie, ainsi que dans les régions de Belgorod, frontalière de l’Ukraine et régulièrement ciblée par les troupes de Kiev, et de Saratov.

Neue Zürcher Zeitung: Die Tour de France Femmes erlebt ein glanzvolles Startwochenende in der Schweiz – doch die finanzielle Schere geht auf

Seit dem Start im Jahr 2022 hat sich die Tour de France der Frauen rasant entwickelt. Doch wie bei den Männern wächst die finanzielle Ungleichheit zwischen den Teams.

Lenta: В Мексике задержали главаря картеля за вознаграждение в пять миллионов долларов

Le Monde: Bande de Gaza : des bombardements israéliens font au moins 13 morts malgré l’accord annoncé

Les frappes israéliennes et les tirs qui se sont poursuivis dans la nuit de samedi à dimanche ont touché plusieurs immeubles d’habitation.

Neue Zürcher Zeitung: Eine BBC-Dokumentation erhebt schwere Vorwürfe gegen den Schauspieler und Musiker Jared Leto

In «Jared Leto: Hollywood’s Dark Secret» berichten zehn Frauen von Fällen sexuellen Fehlverhaltens. Der Star bestreitet die Anschuldigungen.


Created by Braugeist, 2022-2026. Toggle dark mode.