World News

Original news from all over the world.

Date: 2025-12-10 03:40:17+00:00UTC

public
translate

TASS: Трамп назвал "пошлину" своим любимым словом

Президент США отметил, что без его тарифной политики в стране не было бы ни одного сталелитейного завода, приводит его слова газета The New York Post

The New York Times: Inside the Pentagon’s Scramble to Deal With Boat Strike Survivors

Officials initially weighed sending survivors of U.S. attacks on boats suspected of drug smuggling to a notorious prison in El Salvador, to keep them away from American courts.

Le Monde: EN DIRECT, budget de la « Sécu » : l’Assemblée vote de justesse en faveur du texte ; Amélie de Montchalin appelle à « travailler ensemble » sur le projet de loi de finances

La ministre des comptes publics a salué l’adoption « sans 49-3 » du budget 2026 de la Sécurité sociale, par 247 voix pour, 234 contre, et 93 abstentions. Après un passage au Sénat, le texte devrait revenir une dernière fois devant les députés le 16 décembre, ont confié plusieurs [...]

TASS: В Москве на Варшавском шоссе задерживаются трамваи

The New York Times: Democrats Say Hegseth Balked at Call for Full Video of Boat Strike

Defense Secretary Pete Hegseth briefed congressional leaders on Tuesday about the monthslong military campaign targeting people suspected of being drug traffickers at sea.

Le Monde: Opération « Trident » : l’itinéraire hors norme de l’indicateur Elias, entre voitures volées, cocaïne et Hezbollah

La justice cherche à cerner le rôle du Libanais, considéré comme une source de très haut niveau par les services antidrogue français et américains depuis vingt ans, dans le scandale qui éclabousse l’office anti-stupéfiants de Marseille. Sa cinquième demande de remise en liberté s [...]

TASS: ТАСС: в Харьковской области нашли тела солдат ВСУ без бронежилетов и шлемов

Украинское командование отправляет военнослужащих в бой без обмундирования в районе населенного пункта Вильчи, сообщили в российских силовых структурах

The New York Times: Legal Groups Sue Justice Dept. for Secret Memo Justifying Boat Strikes

“The public deserves to know how the Trump administration has justified the outright murder of civilians as lawful,” the organizations said in their lawsuit.

Le Monde: EN DIRECT, guerre en Ukraine : Volodymyr Zelensky affirme être « prêt » à organiser des élections en Ukraine si les conditions de sécurité sont réunies

Dans une interview à Politico, Donald Trump a estimé que l’Ukraine, qui « a perdu beaucoup de territoires », devrait organiser des élections. Le président américain a accusé Kiev d’« utiliser la guerre » pour s’en abstenir.

TASS: ТАСС: в Сумской области солдаты ВСУ охраняют частные объекты

The New York Times: Nobel Peace Prize for Venezuela’s María Corina Machado Draws Criticism

María Corina Machado is being honored for her push for democracy even as she backs President Trump’s military buildup and aggressive campaign against Venezuela.

Le Monde: Union saint-gilloise - OM : Marseille s’impose dans la douleur en Ligue des champions

Les partenaires de Pierre-Emerick Aubameyang ont remporté in extremis leur troisième match dans cette phase de ligue, mardi. L’Olympique de Marseille entrevoit ainsi les barrages des huitièmes de finale du tournoi. L’AS Monaco, vainqueur de Galatasaray (1-0), s’est aussi relancé. [...]

TASS: Число погибших на границе с Камбоджей военных Таиланда достигло пяти

По данным таиландских ВС, камбоджийские силы потеряли 61 человека убитыми

The New York Times: Trump Administration Withdraws Plan to Overhaul Homeless Aid

The abrupt decision to revise the plan added new uncertainty and possible delays into the government’s distribution of $3.9 billion in homelessness relief.

Le Monde: Enfant placé tondu par des éducateurs : l’association qui gère le foyer de l’ASE se dit « profondément choquée », le parquet ouvre une enquête pour « violences volontaires »

Des éducateurs du foyer Jenner dans le 13ᵉ arrondissement de Paris ont rasé un enfant de 8 ans, en février, en guise de « sanction ». Puis ils ont diffusé et commenté les images sur un groupe WhatsApp. L’association Jean-Cotxet, qui gère les lieux, affirme n’avoir été informée de [...]

TASS: Якутский и китайский национальные парки заключили соглашение о партнерстве

The New York Times: Stephen Miller’s Stock Sale Raises Questions, Ethics Experts Say

Mr. Miller, one of President Trump’s top advisers, sold shares in the mining company MP Materials following a lucrative deal between the company and the government.

Le Monde: Escher, un « mathémagicien » remis en perspective à la Monnaie de Paris

Maître des jeux d’optique, l’artiste néerlandais, qui fait l’objet de sa première rétrospective en France, fascine les scientifiques.

TASS: В РПЦ поблагодарили Путина за прогрессивный подход в поддержке семей с детьми

С каждым ребенком родители должны богатеть, заявил председатель патриаршей комиссии по вопросам семьи, защиты материнства и детства иерей Федор Лукьянов

The New York Times: FDA Expands Covid Vaccine Inquiry to Adult Deaths

The agency claimed that 10 children’s deaths were linked to the shots, although it did not release evidence to support the assertions.

Le Monde: Environnement : la publication des conclusions d’un rapport phare de l’ONU bloquée par quelques pays, dont les Etats-Unis

Une poignée de pays, dont les Etats-Unis, l’Arabie saoudite et l’Iran, se sont opposés à l’adoption du « résumé à l’intention des décideurs » d’une vaste synthèse onusienne, en raison de mentions sur la sortie des énergies fossiles ou sur la production de plastique.

TASS: Onlinetours: самый дорогой тур на Новый год продали за 21 млн рублей

В такую сумму обошлась путевка в Индонезию, говорится в результатах исследования

The New York Times: Asserting a Personal Role in Warner Bros. Battle, Trump Seeks to Expand His Powers Again

The move comes as the Supreme Court also appears poised to put antitrust enforcement by the Federal Trade Commission under his control.

Le Monde: « Je pense qu’ils sont faibles » : la nouvelle attaque verbale de Donald Trump contre les dirigeants européens

Dans un entretien à « Politico », Donald Trump lance sa charge la plus virulente contre l’Europe et ses dirigeants, dans la droite ligne de la stratégie de sécurité nationale dévoilée par la Maison Blanche.

TASS: В аэропорту Калуги ввели временные ограничения

Меры необходимы для обеспечения безопасности полетов

The New York Times: The Battle for Warner Bros. Discovery

Nicole Sperling, a Times reporter who covers Hollywood and the streaming revolution, breaks down the competing bids from Netflix and Paramount to buy Warner Bros. Discovery.

Le Monde: Contre l’immigration illégale, le Royaume-Uni et le Danemark appellent à réformer la Convention européenne des droits de l’homme

Le premier ministre britannique, Keir Starmer, et son homologue danoise, Mette Frederiksen, plaident, dans une tribune publiée dans « The Guardian », pour une adaptation des règles européennes face aux défis migratoires du XXIᵉ siècle.

TASS: Эксперт Шаров: грузооборот с Индией можно увеличить на 10 млн тонн ежегодно

Для этого нужно использовать международный транспортный коридор Север - Юг, но пока это направление остается непопулярным у импортеров, отметил руководитель компании "Русиранэкспо"

The New York Times: Trump’s Nvidia Chip Deal Reverses Decades of Technology Restrictions

President Trump’s decision to allow Nvidia to sell its chips to China has raised questions about whether he is prioritizing short-term economic gain over long-term American security interests.

Le Monde: En France, le grand écart des patrimoines mis en évidence par l’Insee

En 2024, les 10 % des Français les plus fortunés détenaient près de la moitié de la masse totale du patrimoine brut dans le pays, révèlent les données publiées mardi par l’Institut national de la statistique.


Created by Braugeist, 2022-2025. Toggle dark mode.