World News

Original news from all over the world.

Date: 2026-02-20 16:57:21+00:00UTC

public
translate

El País: Un periodista que viajó a Milán para cubrir el Valencia-Atalanta, positivo por coronavirus

Se trata del segundo caso confirmado en la comunidad y el decimoquinto en España desde el lunes

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Urteil gegen Handelspolitik: „Schlag in Trumps Gesicht“ – Supreme Court kassiert Zölle

Paukenschlag in Washington: Der Oberste Gerichtshof erklärt den größten Teil der von Donald Trump verhängten Zölle für rechtswidrig. Doch Ökonomen warnen, dass die Auswirkungen begrenzt sein dürften.

Neue Zürcher Zeitung: Krachende Niederlage für Trump: Der Supreme Court hält die Strafzölle des US-Präsidenten für rechtswidrig

Der amerikanische Supreme Court hat sich mit der Frage befasst, ob Präsident Donald Trump auf eigene Faust hohe Zölle einführen darf. Das Gericht beantwortet die Frage mit Nein.

El País: Mapa de la expansión y claves para entender el coronavirus de Wuhan

Qué es, cómo se transmite, cuál es la población más vulnerable y dimensiones del contagio en el mundo

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Folgen von Trumps Zöllen: Das Rätsel um Amerikas milde Inflation

Die Kosten für Trumps Zölle müssen fast vollständig die amerikanischen Verbraucher und Unternehmer tragen, zeigen neue Studien. Dennoch ist die Inflation so niedrig wie zuletzt 2021. Woran liegt das – und bleibt es dabei?

Neue Zürcher Zeitung: Ist in den USA die Entscheidung für einen Angriff auf Iran schon gefallen? In Washington brodelt die Gerüchteküche

Während die Trump-Regierung noch mit Iran verhandelt, deuten die Zeichen immer mehr auf eine geplante Kriegshandlung. Der Widerstand im Kongress ist nicht wirksam. Trump hat das letzte Wort.

El País: El turismo italiano se resiente; España mira expectante

La patronal hotelera del área de Venecia describe un sector “al borde del colapso”

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Handel: Wie China sich von US-Exporten unabhängig macht

Chinas Exportmotor ist durch den Handelskrieg mit den USA nicht ins Stottern geraten. Die Wirtschaft hat sich umorientiert. Europa kann davon lernen, meint der Chefvolkswirt von Deloitte Deutschland.

Neue Zürcher Zeitung: Eine Militärbasis für den Angriff auf Iran? London ziert sich, den USA die Nutzung britischer Stützpunkte zu erlauben

Laut Medienberichten hat Grossbritannien den USA bis anhin nicht erlaubt, die Militärbasis Diego Garcia im indischen Ozean für mögliche Angriffe auf Iran zu nutzen. Nun stellt sich Donald Trump vehement gegen die Rückgabe der strategisch wichtigen Inseln an Mauritius.

El País: “La magnitud del problema del coronavirus no será diferente a una gripe”

Ángel Gil de Miguel, catedrático de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad Rey Juan Carlos, lanza un mensaje de tranquilidad

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Deutschland-Blog: „Ich nehme diese Kritik an“: Merz gesteht Fehler ein

Langer Applaus für Merz nach Rede auf dem CDU-Parteitag in Stuttgart +++ JU- Chef Winkel geht auf Distanz zu Merz +++ Beifall für Merkel +++ alle Entwicklungen im Liveblog

Neue Zürcher Zeitung: KOMMENTAR - Epstein-Akten: die kolossale Stinkbombe aus einer elitären Parallelwelt

Die Epstein-Files zeichnen das Bild einer moralisch verirrten Elite. Donald Trump, der bekannteste Sexist des Landes, geht bizarrerweise gestärkt aus der Publikation hervor. Eine Zwischenbilanz.

El País: Seis italianos encerrados por partida doble

Los compañeros de viaje de los cuatro positivos en Canarias están aislados del resto en el hotel en cuarentena

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Streit in der CDU: Die Jungen haben genug

Friedrich Merz redet auf dem CDU-Parteitag wieder von Reformen. Doch dem Parteinachwuchs reichen Ankündigungen nicht mehr.

Neue Zürcher Zeitung: «Aber das bist nicht du»: Wie der Trump-Vertraute Steve Bannon seine Freundschaft mit Jeffrey Epstein pflegte

In seinen beiden letzten Lebensjahren tauschte sich der Financier und Sexualstraftäter regelmässig mit dem Politstrategen Steve Bannon aus. Das bezeugen SMS und E-Mails. Nun wird im Umfeld von Präsident Trump Kritik an dieser Freundschaft laut.

El País: Trump nombra al vicepresidente Pence a cargo de la crisis del coronavirus

El CDC confirma el primer caso de origen desconocido en Northern California. El infectado no ha viajado recientemente al extranjero ni ha tenido contacto con un caso confirmado

Frankfurter Allgemeine Zeitung: CDU-Parteitag: Der neue Merz-Sound

Auf dem CDU-Parteitag beschwört der Kanzler den Aufschwung und vermarktet seine Partei als Gegenmodell zur AfD. Zu den heiklen Themen Steuern und Rente bleibt er vage.

Neue Zürcher Zeitung: Epstein-Skandal: Früherer Prinz Andrew nach Festnahme wieder freigelassen – Ermittlungen wegen dringenden Verdachts auf ungetreue Amtsführung dauern an

König Charles III. distanziert sich von seinem jüngeren Bruder. Dennoch kommt die Festnahme auch für die Königsfamilie einem Tiefpunkt gleich.

El País: El coronavirus de Wuhan | Japón cerrará todos sus centros escolares hasta fin de marzo

Corea del Sur, con casi 1.600 casos, y EE UU posponen sus ejercicios militares conjuntos

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Epsteins Netzwerk: Der Sexualverbrecher und der Kunstsammler

Die Arbeit für den schwerreichen Sammler Leon Black war Jeffrey Epsteins wichtigste Finanzquelle. Wie weit die Beziehung der beiden Männer reichte, lassen die neuesten Enthüllungen erahnen.

Neue Zürcher Zeitung: Fanny Smith holt Silber im Skicross – und findet möglicherweise endlich Frieden mit den Olympischen Spielen

Es ist Smiths dritte und wertvollste Olympiamedaille. 2014 scheidet sie in Sotschi als Favoritin im Halbfinal aus, 2022 erlebt sie in Peking ein Drama um eine aberkannte Medaille.

El País: El Gobierno salva el primer escollo de los Presupuestos gracias a ERC

El voto en contra de Junts per Catalunya indigna a los republicanos

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Großglockner-Urteil: Sie starb allein in Dunkelheit und Kälte

Ein Bergsteiger lässt seine Partnerin am Großglockner zurück – sie erfriert in der Kälte. Nach 13 Stunden Verhandlung spricht das Landesgericht Innsbruck ihn schuldig. Der Prozess ist auch eine Lehrstunde in Alpinismus.

Neue Zürcher Zeitung: Weitere Medaille für die Schweiz: Noé Roth wird im Aerials-Finale Zweiter

Der Schweizer Skiakrobat verpasst an den Olympischen Winterspielen die Goldmedaille nur knapp, sorgt aber dennoch für Erlösung.

El País: La mesa de diálogo se reunirá mensualmente y los acuerdos serán “en el marco de la seguridad jurídica”

El Gobierno y la Generalitat pactan un comunicado conjunto tras tres horas de reunión

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Temperaturen bis 20 Grad: Kommt jetzt der Frühling?

Nach Wochen mit Frost und Glatteis steht jetzt ein abrupter Wetterwechsel bevor: 20 Grad warm soll es Mitte nächster Woche in Teilen Deutschlands werden. Ist das schon der Abschied vom Winter?

Neue Zürcher Zeitung: Plötzlich muss sie das Gefährt selber anschieben: Wie es kommt, dass die Rennfahrerin Simona de Silvestro an Winterspielen im Bob sitzt

Einst sollte sie die erste Frau im Formel-1-Cockpit von Sauber werden. Nun nimmt Simona de Silvestro an den Olympischen Spielen teil – als Bobfahrerin für Italien.

El País: Así avanzan las encuestas en Galicia y País Vasco

Los últimos sondeos y los datos básicos sobre el coronavirus, en la 'newsletter' de Kiko Llaneras de este miércoles

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Wahlkampf in Ungarn: Orbáns Spiel mit der Kriegsangst

Ungarns Regierungschef und sein Apparat schüren im Wahlkampf die Angst vor ausländischer Einflussnahme. Ist das nur ein Vorwand?

Neue Zürcher Zeitung: Höhere Agrarzölle und Geld von den Banken: Die Finanzpolitiker im Bundeshaus haben neue Pläne

Das Feilschen um das Entlastungspaket des Bundesrats kommt voran. Im Nationalrat wird es vermehrt um höhere Einnahmen gehen.


Created by Braugeist, 2022-2026. Toggle dark mode.