World News

Original news from all over the world.

Date: 2026-09-27 03:27:02+00:00UTC

public
 
translate
 

Neue Zürcher Zeitung: INTERVIEW - «Machen wir so weiter, blutet die Landwirtschaft aus», warnt der Chef des grössten Ernteversicherers nach dem Rekordsommer

Dürre, Hitze und Hagel haben 2026 bei vielen Bauern zu Ernteausfällen geführt. Doch viele Betriebe können die steigenden Kosten nicht mehr lange tragen, sagt Adrian Aebi. Darum sind jetzt Detailhandel und Konsumenten gefordert.

The New York Times: Nor’easter Live Updates: Heavy Rain and Wind Batter Northeast, Bringing Coastal Flooding

The storm flooded low-lying areas, knocked out power for thousands and forced the cancellation of several major events and hundreds of flights. Wind gusts exceeded 50 miles per hour in places.

NHK: 台風13号 影響は長時間続く 警戒を 台風15号の動きは?

大型で非常に強い台風13号は、沖縄本島の西の海上を進んでいます。沖縄・奄美では風や雨の影響が長時間続いていて、土砂災害などに厳重な警戒を続けてください。

Neue Zürcher Zeitung: Exklusive Daten zeigen: Die Klage über die Prämienlast ist übertrieben

Die Krankenkassenprämien in der Schweiz steigen Jahr für Jahr. Doch die Belastung für die Haushalte bleibt tragbar. Laut neuen Daten gilt das für alle Einkommensschichten der Bevölkerung.

The New York Times: How El Niño Is Shaping Storms on Two Sides of the U.S.

Hurricanes near Hawaii. A nor’easter on the East Coast. The ocean phenomenon’s influence on storms around the country may just be getting started.

NHK: 北日本と東日本中心 9日も大気の状態が非常に不安定の見込み

8日は北日本から西日本にかけての広い範囲で大気の状態が非常に不安定になり、「記録的短時間大雨」の気象防災速報があわせて7回発表されるなど局地的な大雨となりました。9日も大気の状態が非常に不安定になる見込みで、低い土地の浸水や急な川の増水などに十分注意が必要です。

Neue Zürcher Zeitung: KOMMENTAR - Trumps Ziel ist erreicht: Die USA sind jetzt die wichtigste Ölnation. Den Preis bezahlen die Amerikaner an der Tankstelle

Der Iran-Krieg hat die USA zum einflussreichsten Ölexporteur der Erde gemacht. Doch es ist kein Triumph: Die Treibstoffe fehlen im Inland. Ein Exportstopp wäre Symptombekämpfung.

The New York Times: Likely Piece of 1884 Shipwreck Washes Ashore in Nantucket During Nor’easter

Powerful waves spat out a chunk of the wooden boat, one of hundreds that had wrecked around the island in the 19th century.

NHK: 愛知県内で水難事故相次ぐ 2人死亡

8日、愛知県内の海と川で水難事故が相次ぎ、2人が死亡しました。

Neue Zürcher Zeitung: In der Schweiz ist Sprit doppelt so teuer wie in den USA oder Japan – das ist politisch so gewollt

Autofahrer bezahlen hierzulande für Benzin und Diesel so viel wie fast nirgends sonst auf der Welt. Die hohen Kosten für Löhne und Infrastruktur sind nur ein Teil der Erklärung.

The New York Times: Trump Administration Plans to Gut Clean Car Rules

New fuel-economy standards, which President Trump said he finalized Saturday, would kill a federal effort to speed the transition to electric vehicles.

NHK: 熊本地震 10年前の地震と隣り合う領域で発生か 専門家分析

7月28日に発生した最大震度7の地震は、「日奈久断層帯」のうち、10年前の熊本地震の際に活動した場所と隣り合う領域がずれ動き、発生したとみられることが専門家の分析で分かりました。断層帯には割れ残っているところがあるとして、専門家は「いつかは分からないが、今後、地震を引き起こす可能性もあるため、注意が必要だ」と指摘しています。

Neue Zürcher Zeitung: Schweizer Forscher halfen der US-Armee im Kalten Krieg, eine Festung in Grönland zu bauen

Schon nach 1945 hatten die Amerikaner grosse Pläne in der Arktis. Sie wollten 600 Atomraketen unter dem grönländischen Eis verstecken. Die Expertise kam aus der Schweiz.

The New York Times: ‘Zombified’ C.D.C., Hobbled by Cuts, Struggles to Fulfill Scientific Mission

The agency has lost its independence and nearly a third of its staff, as Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. and associates have tightened control.

NHK: ラグビーリーグワン フィジー出身選手が死亡 熱中症疑いで搬送

ラグビーリーグワンの2部にあたるディビジョン2の「九州電力キューデンヴォルテクス」は、チームに所属するサイモニ・ヴニランギ選手が熱中症の疑いで病院に搬送され、その後、死亡したと発表しました。

Neue Zürcher Zeitung: Sie spielen, als würde gar niemand fehlen: Nach einer wilden Woche sorgen die Schweizer Fussballer mit dem 3:0 gegen Nordmazedonien für etwas Ruhe

Das Schweizer Nationalteam überzeugt beim ersten Auftritt nach der WM, weil es Pflichtbewusstsein und Kreativität kombiniert. Gewinner des Abends ist der Stürmer Zeki Amdouni.

The New York Times: TV Networks to Resume Trump Coverage, Even as White House Excludes CNN

The White House TV pool went dark this past week amid a standoff between CNN and the president. Network leaders, however, believe an indefinite suspension may be untenable.

NHK: 「韓国サッカー協会が外国人審判員に性的接待」韓国メディア

韓国のサッカー協会が、代表チームの国際試合を担当した日本を含む外国の審判員などに「性的な接待を行っていた」と複数のメディアが伝え、協会は8日、組織運営に批判が高まっていることなどを含め、一連の騒動を謝罪しました。

Neue Zürcher Zeitung: Nations League: Weltmeister Spanien besiegt England nach Rückstand

England kassiert in der Nations League gegen den Weltmeister Spanien eine unglückliche 2:3-Niederlage. Nach einem verschossenen Penalty von Harry Kane schaffen die Gäste die Wende zum Sieg.

The New York Times: Trump Rejects Iran’s Cease-Fire Proposal to Reopen Strait of Hormuz

The president said the deal was not “acceptable” and demurred on whether he would restart military strikes after the midterm elections.

NHK: イチローさん マリナーズOBのホームラン競争でファンわかせる

大リーグ、マリナーズなどで活躍し去年アメリカで野球殿堂入りしたイチローさんが、マリナーズの創設50周年を記念したOBによるホームラン競争に参加し、フェンスを越える当たりを連発して多くのファンをわかせました。

Neue Zürcher Zeitung: VIDEO «NZZ STANDPUNKTE» - Intelligenz aus der Maschine: Ist KI Frankensteins neues Monster?

Die Diskussion um Chancen und Gefahren der künstlichen Intelligenz scheint sich zuzuspitzen. Der deutsche Philosoph Markus Gabriel hat eine dezidierte Meinung zur Frage, wie wir mit der neuen Technologie am besten umgehen.

The New York Times: Rahm Emanuel, Eyeing 2028, Makes His 2026 Play

The longtime Democratic insider has emerged as a behind-the-scenes force in his party’s push to win back Congress. After that, he’ll think about the next presidential race.

Neue Zürcher Zeitung: KI-Agenten von Open AI leaken Dutzende Bilder von Chat-GPT-Nutzern

Das Datenleck blieb monatelang unbemerkt. Es macht erneut die unmittelbaren Risiken einer fragwürdigen Sicherheitskultur bei den führenden KI-Firmen deutlich.

The New York Times: VoteVets Spends Millions to Elect Democrats, Shaping Midterms

The organization, founded in 2006 to back Democratic veterans opposing the Iraq war, is pouring huge sums into this year’s elections amid intense voter antipathy for another conflict in the Middle East.

Neue Zürcher Zeitung: DOK-FILM «NZZ FORMAT» - Löschflugzeuge: Was hilft gegen die neuen Megabrände?

Spätestens seit diesem Sommer ist klar: Es gibt immer mehr und grössere Waldbrände in Europa. Doch viele Löschflugzeuge sind alt. Welche Flugzeuge braucht Europa jetzt?

The New York Times: Trump Promotes Criticism of Republican Who Broke With Him on Immigration

The president amplified negative social media comments about Representative María Elvira Salazar of Florida, a move that drew a rebuke from at least one Republican.


Created by Braugeist, 2022-2026. Toggle dark mode.