World News

Original news from all over the world.

Date: 2025-12-05 18:40:32+00:00UTC

public
translate

NHK: 【速報中】サッカーW杯2026 組み合わせ抽選 日本の相手は

「優勝を目指す日本代表の相手はどこに?」来年、アメリカ、カナダ、メキシコの3か国で開催されるサッカーワールドカップの組み合わせ抽せんが、先ほどから始まりました。このあと日本の1次リーグの対戦相手が決まります。最新の情報をお伝えしています。NHKでは抽せんの様子を総合テレビで中継しているほか、NHK ONEでも、ご覧いただけます。

Al Jazeera: What are the implications of Trump’s Somali ‘garbage’ comments?

Critics say remarks cross a line in public debate.

Le Figaro: «On n’est pas dérangé par le monde» : un mois après l’arrivée de Shein, la grande déprime du BHV

REPORTAGE - Censée redynamiser le grand magasin en perte de vitesse, la boutique de la plateforme chinoise d’ultra fast fashion semble virer au fiasco. À quelques semaines de Noël, les clients sont peu nombreux dans les rayons.

NHK: EU 「X」に210億円余制裁金 “青い認証マーク EU法律に違反”

EU=ヨーロッパ連合は、旧ツイッターの「X」に対し、著名人などのアカウントが本物だと示していた青い認証マークが有料サービスの加入者に与えられるようになったことなどについて、偽情報などへの対策を義務づけたEUの法律に違反したとして、日本円で210億円余りの制裁金を科しました。

Al Jazeera: Fighting flares in DR Congo within hours of Trump’s peace deal ceremony

The Rwandan-backed M23 rebel group and government forces have traded blame for the renewed fighting.

Le Figaro: Suspension de Shein: l’État revoit ses demandes à la baisse, la décision de Justice attendue le 19 décembre

Si le blocage total du site du géant chinois de la fast-fashion apparaît disproportionné au procureur, l’avocat de l’État demande le maintien de la suspension de la place de marché jusqu’à la mise en place d’un certain nombre de mesures.

NHK: ネットフリックス 米ワーナーの事業 11兆円余で買収合意

アメリカの動画配信大手のネットフリックスは5日、メディア大手、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーの映画などを手がけるスタジオ事業と動画配信事業を、日本円にして11兆円余りで買収することで合意したと発表しました。ハリウッドの老舗スタジオの買収によって制作能力を強化するとしていて、規制当局の承認が得られれば、メディア業界の変化を象徴する再編となります。

Al Jazeera: Netflix to acquire Warner Bros Discovery, raising antitrust concerns

Critics say the deal would create less competition in Hollywood and limit choice for consumers.

Le Figaro: EN DIRECT - Coupe du monde 2026: les Bleus bientôt fixés, c’est parti pour le tirage au sort sous les yeux de Trump ... Suivez la cérémonie à Washington

Le tirage au sort de la Coupe du monde 2026, organisée l’été prochain par les États-Unis, le Mexique et le Canada, a lieu ce vendredi, à partir de 18 heures, au John F. Kennedy Center de Washington.

NHK: 6日からノーベルウィーク 授賞式後の晩さん会のシェフら発表

スウェーデンのストックホルムでノーベル賞の受賞者を祝福する「ノーベルウィーク」が6日から始まるのを前に、授賞式のあとの晩さん会のシェフらが発表され、料理に込める思いを語りました。

Al Jazeera: Crowds gather in Hama, Syria, to celebrate one year of liberation

Tens of thousands of people gathered in the Syrian city of Hama to mark one year since the fall of Bashar al-Assad.

Le Figaro: Coupe du monde 2026 : «C’est l’un des plus grands honneurs de ma vie», Trump reçoit le Prix de la paix de la Fifa

À défaut du Prix Nobel, le président américain a reçu ce vendredi, en marge du tirage de la Coupe du monde 2026, une toute nouvelle récompense décernée par la Fifa.

NHK: 台湾 「中国軍戦闘機などが戦闘準備パトロールを実施」と発表

台湾国防部は5日、中国軍の多数の戦闘機などが台湾周辺で活動し、艦艇とともに「戦闘準備パトロール」を実施したと発表しました。

Al Jazeera: Israel awaits return of final captive from Gaza amid fragile peace deal

Ran Gvili is now the last captive in Gaza after Hamas returned the body of Thai agriculture worker Sudthisak Rinthalak.

Le Figaro: L’insolite relation entre Donald Trump et Gianni Infantino, le «stratège-courtisan» à la tête de la FIFA

RÉCIT - Les deux hommes qui façonnent leur complicité depuis le premier mandat du président républicain se retrouvent ce vendredi pour le tirage au sort de la Coupe du monde 2026, qui se déroulera notamment aux États-Unis. L’institution remettra également son premier prix pour la [...]

NHK: フィギュアGPファイナル “りくりゅう”ペア優勝 3年ぶり2回目

フィギュアスケートの「グランプリファイナル」でペアは後半のフリーが行われ、三浦璃来選手と木原龍一選手の“りくりゅう”ペアがダイナミックな演技で接戦を制し、3年ぶり2回目の優勝を果たしました。

Al Jazeera: Sudan’s Khartoum needs ‘urgent’ help due to severe food shortages: Report

Report by NGOs also finds healthcare system largely not functioning in Khartoum, months after city recaptured by army.

Le Figaro: Face à la menace des drones, les armées renforcent leur vigilance

DÉCRYPTAGE - Plusieurs drones non identifiés ont été détectés jeudi survolant la base de l’île Longue, dans le Finistère, qui abrite les sous-marins de la dissuasion nucléaire.

NHK: 菊池寛賞に映画「国宝」の製作チームや作家の宮本輝さんら

優れた文化活動に携わった個人や団体に贈られる菊池寛賞に、ことしは映画「国宝」の製作チームや作家の宮本輝さんらが選ばれました。

Al Jazeera: British soldiers accused of more abuses in Kenya: What we know

British soldiers training in Kenya abused women and caused environmental destruction for years, parliament has said.

Le Figaro: Les fusiliers marins ont tiré sur des drones au-dessus de la base navale de l’Île Longue, abri des sous-marins nucléaires français, une enquête est ouverte

Un dispositif de lutte anti-drones et de recherches a été mis en place. Le bataillon de fusiliers marins, qui assure la protection de la base, a effectué plusieurs tirs anti-drones, selon la même source.

Al Jazeera: Al-Assad inner circle plotting Syrian uprisings from Russian exile: Report

Ousted Syrian leader's former spy chief and billionaire cousin scheme to destabilise Syria with armed violence.

Le Figaro: En Irlande, des drones suspects sur la trajectoire de vol de l’avion de Zelensky

DÉCRYPTAGE - Lundi, cinq drones ont été détectés par la marine irlandaise au large de Dublin alors que devait atterrir l’avion du président ukrainien

Al Jazeera: Who controls the Rafah crossing?

Gaza once had seven border crossings to the outside world. Now it has two, and both are blocked by Israel.

Le Figaro: Survol de drones en Bretagne : la base sous-marine de l’île Longue, sanctuaire de la dissuasion nucléaire française

Plusieurs drones ont survolé jeudi soir la presqu’île bretonne, qui abrite les sous-marins nucléaires lanceurs d’engins (SNLE) de la Force océanique stratégique.

Al Jazeera: Syria’s Hama full of ‘hope, joy’ one year after al-Assad forces’ exit

Thousands have taken to the streets in the central city, celebrating a new Syria free of al-Assad's reign.

Le Figaro: EN DIRECT - Guerre en Ukraine : de nouvelles discussions entre Ukrainiens et Américains prévues ce vendredi à Miami

Le chef de l’État Emmanuel Macron a lui appelé vendredi à maintenir «l’effort de guerre» en faveur de l’Ukraine face à la Russie et à résister à un «esprit de division» entre Européens et Américains.


Created by Braugeist, 2022-2025. Toggle dark mode.