World News

Original news from all over the world.

Date: 2025-12-18 18:58:07+00:00UTC

public
translate

The Japan Times: Ruling bloc and Komeito agree on free school meal program

In areas where school meals for the month cost more than ¥5,200, the additional cost may be paid by local governments or collected from parents.

NHK: 高市首相 玉木代表「年収の壁」見直し 178万円に引き上げ 合意

いわゆる「年収の壁」をめぐり、高市総理大臣と国民民主党の玉木代表は、課税最低限を178万円に引き上げ、年収665万円までの人を対象に基礎控除のさらなる上乗せを行うことで正式に合意しました。また、実現に必要となる来年度予算案などを年度内の早期に成立させるとしています。

Le Monde: Le domicile et les bureaux de Rachida Dati font l’objet de perquisitions dans le cadre d’une information judiciaire pour corruption

A la mairie du 7ᵉ arrondissement de Paris, au ministère de la culture et au domicile de la ministre, des perquisitions sont en cours, jeudi 18 décembre, dans le cadre d’une information judiciaire pour « corruption » et « trafic d’influence d’agent d’une organisation international [...]

The Japan Times: Emperor meets with Kazakh president at Imperial Palace

The emperor expressed sympathy over the damage caused to Kazakhstan by last year's floods in the Central Asian nation.

NHK: 官邸幹部「核保有すべき」と発言

非核三原則をめぐり、総理大臣官邸の幹部は18日、記者団と懇談し、「私は核保有すべきだと思っている」と発言しました。一方で、三原則の見直しは政治的なコストが大きく困難だとの認識も示しました。

Le Monde: EN DIRECT, crise agricole : plusieurs blessés et des interpellations à Bruxelles où le calme est revenu

Plusieurs manifestants ont été arrêtés après des heurts entre les forces de l’ordre et des agriculteurs, qui protestaient contre l’accord de libre-échange entre l’UE et des pays du Mercosur. Selon le quotidien belge « Le Soir », « la majorité des tunnels bruxellois » ont été rouv [...]

The Japan Times: Cambodia says Thailand has bombed casino town on border as hostilities continue

Renewed fighting this month has killed at least 21 people in Thailand and 17 in Cambodia, while displacing around 800,000, officials have said.

NHK: マイナ保険証の代わり「資格確認書」交付の仕組み見直しへ

「マイナ保険証」の代わりとなる「資格確認書」について、厚生労働省は、後期高齢者医療制度の加入者に一律で交付する仕組みを見直す方針です。84歳以下で「マイナ保険証」を一定程度利用している人には来年8月以降、本人から申請があった場合のみ、「資格確認書」を交付する方向で検討していくことにしています。

Le Monde: IA : derrière la peur d’une « jobs apocalypse », le débat monte concernant son impact sur l’emploi

Une succession de plans de départ et d’études économiques fait craindre des licenciements par centaines de milliers à cause de l’arrivée de l’IA en entreprise. Les prévisions restent cependant incertaines, et plusieurs experts appellent à préparer la transition.

The Japan Times: Japan hails U.S. extension of Sakhalin-2 LNG import permit

The decision allows Japanese trading giants Mitsui and Mitsubishi, which hold stakes in the project, to continue procuring LNG.

NHK: 防衛財源確保への所得税増税 再来年1月開始で自民維新両党一致

来年度の税制改正で焦点となっている防衛財源を確保するための所得税の増税をめぐり、自民・維新両党の税制調査会長が会談し、厳しい安全保障環境に対応する必要があるとして、増税の開始時期を再来年1月とすることで一致しました。

Le Monde: Patrick Cohen accuse, devant les députés, les médias de la galaxie Bolloré d’employer des « méthodes de barbouzes »

Entendu par la commission d’enquête de l’Assemblée nationale sur l’audiovisuel public, le journaliste a dénoncé une « opération de propagande » dans leur traitement de la vidéo dans laquelle il apparaissait avec Thomas Legrand et deux responsables socialistes.

The Japan Times: Takeda’s psoriasis pill developed with AI assistance succeeds in trials

If approved, zasocitinib would stand out as one of the first drugs discovered with the help of artificial intelligence.

NHK: 小児がん経験者の経済状況把握 初の全国調査実施へ 厚労省など

小児がんと診断され、治療を受けた子どもの中には、ホルモンの分泌異常などの「晩期合併症」が生じ、成人したあとも学業や就労などに影響が出るケースが少なくありません。このため、厚生労働省の研究班と患者会は、初めて小児がん経験者の具体的な経済状況を調べる全国調査を行うことになりました。

Le Monde: Budget 2026 : chez les socialistes, l’espoir inavouable d’un recours au 49.3

Le Parti socialiste cherche à tourner la page au plus vite de la séquence budgétaire afin de se concentrer pleinement sur les élections municipales. Mais un retour de l’utilisation de l’article 49.3 de la Constitution ne fait pas l’unanimité. Une commission mixte paritaire sur le [...]

The Japan Times: Step aside fashion police, here comes fashion immigration

Clothes destined for Europe could soon require digital passports to prove their green credentials, opening a new era of transparency for the world’s $1.7 trillion fashion industry.

NHK: 証券口座乗っ取り 相場操縦容疑の社長 “知人から言われ便乗”

他人名義の証券口座を乗っ取り、特定の企業の株式の売買を繰り返して株価をつり上げたうえで売り抜けたとして警視庁に逮捕された中国籍の会社社長が、調べに対し「中国人の知人から『口座を乗っ取って株価をつり上げるグループがあり、ひともうけできる』と言われ便乗しようと思った」などと供述していることが、関係者への取材で分かりました。

Le Monde: A regarder ce soir : « Emily in Paris » saison 5 sur Netflix, son week-end à Rome

La production a déplacé quelques épisodes en Italie, où, une fois encore, c’est le personnage de Sylvie, joué par Philippine Leroy-Beaulieu, qui offre les meilleurs moments.

The Japan Times: For Hegseth, there is one boat strike he doesn’t want the public to see

A “second strike” on a boat in September killed two survivors clinging on to the remains of an overturned vessel.

NHK: 中国 海南島 輸入品の7割以上の関税ゼロに 投資呼び込みねらう

中国は、南部の海南島で輸入品全体の7割以上について、関税をゼロにする措置を始めました。減少した外国からの投資を呼び込むねらいがありますが、中国の景気が減速する中、どこまで効果があるかは不透明な情勢です。

Le Monde: Motard percuté sur l’A4 par des policiers : une condamnation plus lourde que les réquisitions du parquet

Le tribunal judiciaire de Créteil a condamné à trois ans de prison avec sursis, jeudi 18 décembre, un jeune gardien de la paix et un major de la Préfecture de police de Paris. Ils ont été reconnus coupables d’avoir percuté volontairement un conducteur.

The Japan Times: Prosecutors demand life sentence for suspect in Shinzo Abe shooting

Tetsuya Yamagami, who pleaded guilty to fatally shooting Prime Minister Shinzo Abe in 2022, is standing trial for murder and other charges at Nara District Court.

Le Monde: Des peines d’inéligibilité requises contre le maire d’Orange, Yann Bompard, et la députée RN Marie-France Lorho

L’édile du Vaucluse est suspecté d’avoir bénéficié d’un emploi fictif de collaborateur auprès de la députée Rassemblement national de la 4ᵉ circonscription du Vaucluse. Le tribunal de Marseille rendra sa décision le 26 janvier.

The Japan Times: Sumitomo Mitsui may hit ¥2 trillion net profit earlier than expected

The financial giant expects a record net profit of ¥1.5 trillion for fiscal 2025 ending in March 2026.

Le Monde: EN DIRECT, guerre en Ukraine : la décision concernant l’utilisation des avoirs russes « doit être prise d’ici à la fin de cette année », estime Volodymyr Zelensky

Le président ukrainien se trouve jeudi à Bruxelles pour un sommet européen sur le sujet. Il a, par ailleurs, annoncé de nouveaux pourparlers entre Washington et Kiev vendredi et samedi aux Etats-Unis.

The Japan Times: Park Hyatt Tokyo reopens, and nothing's been lost in renovation

Despite a top-to-bottom refurbishment, the iconic Shinjuku hotel has reopened with all the cosmopolitan charm it had before.

Le Monde: Retrouvée en mer, l’épave de la Caravelle Ajaccio-Nice relance l’espoir d’élucider le crash, 57 ans après

Identifiés à plus de 2 000 mètres sous la mer, les débris de l’avion qui s’était mystérieusement abîmé en mer en 1968 vont peut-être permettre d’élucider le mystère sur les causes de l’accident, qui avait fait 95 victimes.


Created by Braugeist, 2022-2025. Toggle dark mode.