World News

Original news from all over the world.

Date: 2026-06-09 08:42:03+00:00UTC

public
translate

Neue Zürcher Zeitung: Lieber zuschlagen als abwarten: In Libanon zeigt sich Irans neue Sicherheitsdoktrin

Lange Zeit hatte Iran versucht, einem offenen Krieg aus dem Weg zu gehen. Jetzt beantwortet es einen israelischen Luftangriff auf Beirut mit einem direkten Vergeltungsschlag. Doch der neue Kurs birgt Risiken.

Gazzetta: Maltempo e allagamenti in Toscana: segui la diretta

Maltempo Toscana, allagamenti e danni: segui la diretta La tempesta Ciaran è arrivata in Italia. È emergenza in Toscana, dove ci sono stati sei morti. Alcuni dispersi in diverse regioni per il maltempo, mentre anche oggi è in allerta per le forti piogge e il vento in molte part [...]

NHK: 宇都宮 クマを麻酔銃使い捕獲 中心部で目撃相次ぎ捜索中に

クマが出没した宇都宮市の中心部では9日午後、クマ1頭が住宅街の茂みにとどまっているのが見つかり、麻酔銃で捕獲されました。

Neue Zürcher Zeitung: KOMMENTAR - Irans Regime interessiert sich nicht für Libanon – mit seinen Raketen auf Israel testet es Trump

Das Regime versucht, angebliche Differenzen zwischen Trump und Netanyahu auszunutzen und damit Konzessionen am Verhandlungstisch zu erzwingen. Washington sollte hart bleiben.

Gazzetta: Thuram e la storia dell'Inter: tutte le esultanze copiate dai grandi bomber

Dopo ogni gol il francese omaggia chi lo ha preceduto con la sua stessa maglia, un po’ per gioco e un po’ per rispetto

NHK: フィリピン沖大地震で37人死亡 倒壊現場などで救助活動続く

8日、フィリピン南部のミンダナオ島の近くで発生したマグニチュード8.2の地震では、これまでに37人が死亡し、現地では建物が崩れた現場を中心に救助活動が続いています。専門家は、プレート境界が大きくずれ動いたため周辺に力が加わり、地震が起きやすくなっている可能性もあるとして、しばらくは地震活動に注意する必要があると指摘しています。

Neue Zürcher Zeitung: LIVE-TICKER - Iran-Krieg: Trump warnt Netanyahu vor neuem Krieg +++ Israel bestätigt Feuerpause nach Angriffen

Seit April gilt eine Waffenruhe zwischen Israel und Iran. Doch am Montag griffen sich die beiden Staaten wieder gegenseitig an. Die Folgen des Konflikts sind weltweit spürbar. Die neuesten Entwicklungen im Live-Ticker.

Gazzetta: Preso a zero, ora vale 70 milioni: i segreti di Thuram, l'oro dell'Inter

Rivede i suoi match al video, ha sposato lo stile nerazzurro, forma una coppia perfetta con Lautaro: così Marcus è decollato

NHK: “ナフサ由来製品 足りていると発信続けること大事” 経産相

「ナフサ」に由来する化学製品などで流通の「目詰まり」が指摘されていることに関して、赤澤経済産業大臣は9日の閣議のあとの会見で「大事なのは、量は足りていると発信を続けることだ」と述べ、関係業界と連携しながら問題の解消に取り組む考えを示しました。

Neue Zürcher Zeitung: Der Schweiz gehen die günstigen Wohnungen aus – doch es liegt nicht nur an der Zuwanderung

Hierzulande eine Wohnung zu finden, wird zur Glückssache. Eine Spurensuche führt zu Senioren in zu grossen Wohnungen, zu gehortetem Bauland, verhinderten Hochhäusern und Quartieren, die sich gegen mehr Dichte wehren.

Gazzetta: Inter, sotto Natale l'Udinese è indigesta: Inzaghi suona l'allarme

Il tecnico è stato già battuto dai friulani come i predecessori Spalletti, Mancini, Mazzarri, Stramaccioni, Ranieri e Leonardo: nel 2022-23 il ko esterno fu un colpo molto duro

NHK: 日銀 利上げを最終判断へ 来週の金融政策決定会合で

日銀は来週15日から開く金融政策決定会合で利上げの実施を最終判断することにしています。イラン情勢の悪化で原油高や円安傾向が続く中、この先、物価が大幅に上昇するリスクに対応する必要があるとして、政策金利を1%程度に引き上げる方向で議論する方針です。

Neue Zürcher Zeitung: KOMMENTAR - Fussball-WM: Wenn der Ball rollt, rückt alles andere in den Hintergrund

Am Donnerstag beginnt der grösste Sportanlass der Welt in den USA, Kanada und Mexiko. Die WM ist von Problemen und Kritik belastet. Doch die globale Faszination wird dem Fussball auch jetzt zum Triumph verhelfen: Er verbindet Menschen wie wenig anderes.

Gazzetta: Inter, il piano recupero degli infortunati. Bastoni è il primo a rientrare

L’obiettivo in casa nerazzurra è quello di svuotare l’infermeria entro fine anno per restituire a Inzaghi l’organico al completo. L’azzurro sarà il primo a tornare disponibile, con probabile partenza dalla panchina contro l’Udinese

NHK: ことしの放送文化基金賞 NHK制作のドキュメンタリー番組など

すぐれた番組や放送技術の向上に貢献した人などに贈られることしの放送文化基金賞に、NHKが制作したドキュメンタリー番組などが選ばれました。

Neue Zürcher Zeitung: Und plötzlich knistert da etwas: Wie die Schweizer vor dem WM-Start die Ruhe verlieren

Embolos Probleme mit der Einreise, Xhakas Weckruf, Akanjis Vorwürfe – und dann noch ein Doppeladler: Es ist jüngst einiges zusammengekommen. Wie schlimm das ist, wird sich zeigen. Aber es illustriert, welche Kräfte wirken.

Gazzetta: SuperG a St. Moritz: impresa Goggia, è il successo numero 23

Sofia domina con quasi 95/100 sulla Huetter, eguagliata la Brignone e torna al successo nella specialità dopo quasi due anni. Fede 5ª, Bassino 7ª. Brutta caduta per Curtoni

NHK: 衆院定数削減 比例45議席削減の考え方もとに法案作成へ 自民

衆議院議員の定数削減をめぐり自民党は衆議院の協議会で1年以内に結論が得られなかった場合、比例代表のみで45議席を削減するとした基本的な考え方を大筋で了承し、これをもとに法案の作成を進めていくことになりました。

Neue Zürcher Zeitung: Der eine träumt von einem neuen Wir-Gefühl, der andere hat Angst, seine Kunden zu verlieren. Wie das Tram Affoltern ein Quartier spaltet

Am 14. Juni stimmt Zürich darüber ab, ob die Tramlinie 11 künftig bis nach Affoltern fahren soll. Das Projekt hat überraschenden Widerstand auf sich gezogen.

Gazzetta: Goggia: "Questo era l'obiettivo, ma non sono stata perfetta"

Sofia dopo il successo in superG: "Non avevo sensazioni buonissime, ma ho fatto bene i punti chiave. Ventitre successi come Fede? È una concorrenza che fa bene allo sci"

NHK: 天候悪化で延期のH3ロケット 6月12日打ち上げへ

天候悪化のため打ち上げが延期されていた日本の主力ロケット「H3」の6号機について、JAXA=宇宙航空研究開発機構は、今月12日に鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げると発表しました。

Neue Zürcher Zeitung: Die Badewanne stirbt aus. Sie sei unpraktisch und verschwenderisch, heisst es. Dabei brauchen wir sie heute dringender denn je

Was verlorengeht, wenn wir nur noch duschen. Der Versuch einer Ehrenrettung.

Gazzetta: Massimo Pericolo: "Così il pugilato mi ha aiutato a stare bene. Io sul ring? Sfiderei Emis Killa"

Alessandro Vanetti, in arte Massimo Pericolo, si racconta alla Gazzetta: dagli inizi con il rap alla produzione del suo nuovo album “Le cose cambiano”. Un viaggio tra musica, autodeterminazione e una dura lotta contro la depressione che passa anche attraverso i benefici dello spo [...]

Neue Zürcher Zeitung: Apple stellt seine neue KI vor. Diesmal soll sie wirklich funktionieren

Mit einem rundum erneuerten Sprachassistenten Siri will Apple die Aufholjagd im KI-Wettrennen schaffen. Hilfe bekommt der iPhone-Konzern ausgerechnet vom Konkurrenten Google. Doch Kunden in der EU können den Dienst nicht nutzen.

Gazzetta: Al Khelaifi: "Juve benvenuta nell'Eca se molla quel progetto stupido". La replica: "Non interessati"

Il numero uno dell'associazione dei club europei apre al rientro bianconeri a patto che dimentichino la Super Lega. La risposta bianconera affidata alla Reuters

Neue Zürcher Zeitung: Ungarische Minderheit in der Ukraine – ein ewiger Zankapfel zwischen Budapest und Kiew

Viktor Orban hat die ungarische Minderheit in der Ukraine für seine Konflikte mit Kiew instrumentalisiert. Nach dem Regierungswechsel in Budapest ist endlich ein Durchbruch möglich. Das grösste Problem der Ungarn in der Ukraine bleibt aber bestehen.

Gazzetta: Il doping, il dolo, le attenuanti, il Tas... Tutto quello che c'è da sapere sul caso Pogba

Non c'è stata la possibilità di patteggiare: dopo la decisione del Tribunale antidoping il francese potrebbe anche appellarsi al Tas


Created by Braugeist, 2022-2026. Toggle dark mode.