World News

Original news from all over the world.

Date: 2026-02-03 05:34:33+00:00UTC

public
translate

Le Monde: Finances publiques : après les débats interminables sur le budget 2026, le suivant s’annonce encore plus compliqué

La loi de finances a enfin été adoptée lundi 2 février. Bercy commence à préparer la suivante. Sur le papier, il faudrait réaliser un effort de réduction du déficit deux fois plus important qu’en 2026. Une gageure, si près de l’élection présidentielle.

Neue Zürcher Zeitung: INTERVIEW - «Trump versucht auf autoritäre Weise, seinen Willen durchzusetzen. Aber es gelingt ihm nicht», sagt Jörg Baberowski

Wie weit geht Trump mit seiner autoritären Politik? Und drängen sich Vergleiche mit Putin auf? Der Historiker Jörg Baberowski sieht fundamentale Unterschiede. Ein Gespräch über Lügen, Gewalt und die Macht der Sprache.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Epstein-Affäre: Ehepaar Clinton will doch vor dem Kongress aussagen

Der ehemalige US-Präsident und seine Frau haben sich lange geweigert, sich Fragen zum Sexualstraftäter Jeffrey Epstein stellen. Nun geben sie ihren Widerstand auf.

Le Monde: Fusion SpaceX-xAi : Elon Musk défend son projet d’IA dans l’espace, les analystes s’interrogent sur la viabilité de l’ensemble

Le rapprochement entre les deux entités va donner naissance à la société non cotée la plus chère du monde, valorisée 1 250 milliards de dollars. Son patron, à la traîne dans l’intelligence artificielle, espère rattraper les leaders du secteur.

Neue Zürcher Zeitung: Das Geschäft der UBS brummt, trotz teurer CS-Integration – ihre grössten Probleme hat die Grossbank in der Heimat

Die Schweiz sorgte lange für Stabilität bei der UBS. In letzter Zeit stagnierte das Geschäft aber. Mittelgrosse Firmen vermissen die Credit Suisse.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Nach zahlreichen Absagen: Das Kennedy Center schließt wegen Umbaus – oder wegen Trump?

Ein gigantischer Ballsaal und der größte Triumphbogen der Welt: Donald Trump ist darauf aus, sich an möglichst vielen Orten zu verewigen. Im Falle des Kennedy Centers lief das offenbar nicht nach Plan.

Le Monde: Vivre de façon contrainte chez un tiers, un phénomène qui progresse, selon la Fondation pour le logement

L’ex-Fondation Abbé-Pierre décrit, dans son 31ᵉ rapport annuel, la pluralité des situations des personnes qui ne parviennent pas à avoir un « chez soi », et se voient souvent demander des compensations par ceux qui les accueillent.

Neue Zürcher Zeitung: Crans-Montana: «Es ist realistisch, dass es im Lauf der nächsten vier, fünf Wochen zu weiteren Todesfällen kommen wird»

Am Unispital Zürich haben sich zwei Brandverletzte aus Crans-Montana mit einem gefährlichen Bakterium infiziert, einer von ihnen ist gestorben. Experten befürchten weitere Fälle.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Brandmauer in Karlsruhe: Soll die AfD Verfassungsrichter benennen dürfen?

Der Abriss der Brandmauer könnte in Karlsruhe beginnen. Bei einer Diskussion der Konrad-Adenauer-Stiftung tat sich in der Frage der Wählbarkeit von AfD- Richtern ein markanter Dissens auf.

Le Monde: EN DIRECT, guerre en Ukraine : la Russie a repris ses attaques sur Kiev après quelques jours de pause

Des frappes russes sur Kiev dans la nuit de lundi à mardi ont fait deux blessés, selon les autorités. Le Kremlin avait annoncé vendredi avoir accepté une demande du président américain, Donald Trump, de s’abstenir d’attaquer la capitale ukrainienne ainsi que le réseau énergétique [...]

Neue Zürcher Zeitung: «Das Wallis wurde regelrecht überrollt»: wie die Staatsanwaltschaft den Kampf um die öffentliche Meinung verlor

Auf die gewaltige Druckwelle aus dem In- und Ausland sei das Wallis nicht vorbereitet gewesen, sagen Fachleute. Bei grossen Rechtsfällen müssten die Akteure heute von Anfang an auch eine mediale Strategie haben.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: „Hart aber fair“: In der „Lifestyle-Teilzeitfalle“

Die aus der CDU angestoßene Debatte über zu faule Deutsche erregt die Republik. Für um ihren Job bangende Wahlkämpfer wie Sven Schulze eine wenig hilfreiche Diskussion, wie es bei „Hart aber fair“ deutlich wurde.

Le Monde: Affaire Epstein : la fille de Jack Lang démissionne du Syndicat de la production indépendante

Cette décision intervient après la publication par le site « Mediapart » d’une enquête, s’appuyant sur des documents de la justice américaine, révélant qu’elle avait fondé en 2016 une société offshore avec l’homme d’affaires américain.

Neue Zürcher Zeitung: «Viele Eltern schämen sich, wenn ihre Kinder eine Lehre im Verkauf machen»

Dagmar Jenni ist die höchste Detailhändlerin des Landes. Nun hört sie nach zehn Jahren auf – und hält den Konsumenten ein letztes Mal den Spiegel vor.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Interview mit Taschendieb-Jäger: „Sie wissen, dass ich sie beobachte“

Diego Galdino jagt in London Taschendiebe. Warum macht er das? Wie arbeitet er? Und warum ist seine Mission nicht ungefährlich?

Le Monde: La blouse traditionnelle, immortalisée par Matisse, fait l’objet de récupérations politiques en Roumanie

L’extrême droite a érigé en symbole nationaliste ce chemisier aux manches évasées et broderies colorées, redevenu un objet de fierté culturelle après la révolution de 1989 en Roumanie.

Neue Zürcher Zeitung: Geheimer Krypto-Deal der Trumps enthüllt: «Das sieht nach Bestechung aus»

Sheikh Tahnun, der Sicherheitsberater der Emirate, investierte 2 Milliarden Dollar in den Stablecoin der Trump-Familie. Aber das ist nicht alles: Nach Trumps Wahlsieg kaufte er für 500 Millionen auch die Hälfte ihrer Krypto- Firma. Kurz darauf erhielt die Golfmonarchie erweiterte [...]

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Epstein-Skandal: Kann Mette-Marit noch Königin werden?

Nach den neuen Epstein-Enthüllungen geht selbst Norwegens Ministerpräsident auf Distanz zur Kronprinzessin. Und Mette-Marits Sohn Høiby wurde kurz vor Beginn seines Prozesses abermals festgenommen.

Le Monde: Affaire Epstein : Bill et Hillary Clinton acceptent finalement de témoigner devant le Congrès américain

Le couple Clinton était visé par une procédure d’entrave au Congrès pour son refus jusque-là de comparaître.

Neue Zürcher Zeitung: Dank Abnehmspritzen ist Eli Lilly eine Billion Dollar wert: «Wir stehen erst am Anfang», sagt der Topmanager Daniel Skovronsky

Der amerikanische Pharmakonzern Eli Lilly hat sich im Geschäft mit Therapien gegen Fettleibigkeit den ersten Platz gesichert. Dank Pillen werde der Markt noch zehnmal so gross, sagt der Mann, der Roche einen Blockbuster abgeknöpft hat.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: KI im Weltall: Elon Musk legt SpaceX und KI-Entwickler xAI zusammen

Der reichste Mensch der Welt ordnet einmal mehr sein Firmenimperium neu - und spricht von einer Zukunft mit einer Million Rechenzentren im Weltall.

Le Monde: Venezuela : les Etats-Unis évoquent une « transition » post-Maduro

Les relations diplomatiques entre les deux pays, interrompues en 2019, commencent à se normaliser avec l’envoi, de part et d’autre, de missions diplomatiques et la multiplication des gages de bonne volonté de la part de Caracas.

Neue Zürcher Zeitung: Der Schneekönig aus Kanada: wie Ryan Wedding vom Profisportler zum meistgesuchten Verbrecher wurde

15 Millionen Dollar versprach das FBI für Hinweise zu Ryan Weddings Versteck. Der Drogenboss liess jüngst einen Kronzeugen ermorden. Nun wurde er verhaftet.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Großstreiktag im Nahverkehr: Sind Straßenbahnfahrer überlastet und unterbezahlt?

Der Tarifkampf im öffentlichen Nahverkehr stellt andere Lohnrunden in den Schatten. Verdi streikt für ein Plus von mehr als 20 Prozent. Was verdienen Tram- und Busfahrer?

Le Monde: Donald Trump annonce un accord commercial avec l’Inde, qui a « accepté d’arrêter d’acheter du pétrole russe »

Le premier ministre indien, Narendra Modi, s’est engagé à acheter « plus de pétrole auprès des Etats-Unis et, potentiellement, du Venezuela », a assuré le président américain.

Neue Zürcher Zeitung: BILDSTRECKE - «Die Gewalt der Explosion brachte den Boden in erdbebenartige Schwingung»: Als die USA in der Wüste Atombomben testeten

Vor 75 Jahren begannen die USA eine lange Serie von Atomtests in der Wüste Nevadas. Sie nahmen dabei keine Rücksicht auf Strahlenschäden für Tausende Soldaten und Schaulustige.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Audi-Strafprozess: Ordentlich Sand im Getriebe

Mehr als fünf Jahre nach der Anklage startet das zweite Audi-Verfahren zum Dieselskandal. Die lange Verfahrensdauer stellt die Effizienz der Strafjustiz infrage – und belastet das Vertrauen in die rechtsstaatliche Aufarbeitung von Wirtschaftskriminalität.

Le Monde: Auguste de l’humour : Elodie Poux sacrée humoriste de l’année lors d’une cérémonie qui a voulu honorer les femmes

La deuxième édition de la cérémonie s’est tenue à Lille, lundi soir. Plus de trente artistes étaient en lice dans huit catégories. Muriel Robin a reçu un Auguste d’honneur.

Neue Zürcher Zeitung: «Stöhnt man extra oder automatisch?» – «Wie viel Pornokonsum ist gesund?»: was Jugendliche in Sachen Sex bewegt

Die Sexologin Stephanie Dietrich gibt Einblick in die Ängste und Phantasien von Jugendlichen. Und erklärt, warum sich viele Mädchen weniger mit ihrer Lust beschäftigen als Jungen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Nahost-Konflikt: Keine Normalität in Gaza

Die Wiedereröffnung des Grenzübergangs Rafah hat keine größere praktische Bedeutung. Weder die Hamas noch Israel haben ihre Ziele aufgegeben.


Created by Braugeist, 2022-2026. Toggle dark mode.